Aan de slag met SES Peregrino
Van nul tot je eerste gastinzending in enkele minuten.
Download SES Peregrino
Installeer SES Peregrino vanuit de App Store of Google Play. Het is gratis — geen abonnement, geen verborgen kosten.
Zorg dat je iOS 16+ of Android 10+ hebt.
Maak je account aan
Open de app en registreer je met je e-mailadres. Je gebruikt dit account om de gastinzendingen van je accommodatie te beheren.
Registreer je accommodatie bij SES.HOSPEDAJES
Voordat je gastgegevens kunt indienen, moet je je accommodatie registreren op het platform van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en je webservice-inloggegevens verkrijgen. Dit hoef je maar één keer te doen. Aan het einde heb je de 4 gegevens die de app nodig heeft: verhuurderscode, vestigingscode, webservice-gebruikersnaam en webservice-wachtwoord.
Ga naar het portaal van het Ministerie
Open het portaal van het Ministerie van Binnenlandse Zaken. Zoek het onderdeel 'Acceso al Registro de Establecimientos y Entidades' en klik op 'Acceso'.
https://sede.interior.gob.es/portal/sede/tramites?idAgrupacion=18
Authenticeer met Cl@ve of digitaal certificaat
Kies je identificatiemethode: Cl@ve PIN, DNIe / Elektronisch Certificaat, Clave Móvil of Clave Permanente. Je hebt ook Autofirm@ of Cl@ve Firma nodig om de aanvraag digitaal te ondertekenen.
Als je geen digitaal certificaat hebt, werken Cl@ve PIN of Clave Móvil prima voor reguliere toegang. Het certificaat is alleen nodig om de eerste registratie te ondertekenen.
Vul het registratieformulier in
Klik op 'Rellenar Formulario' en vul je accommodatie- en eigenaargegevens in. Zorg ervoor dat je het vakje 'Envío de comunicaciones por servicio web' aanvinkt — zonder dit kan SES Peregrino geen gastrapporten namens jou indienen. Als je al geregistreerd bent en je gegevens wilt bijwerken, klik dan op 'Acceder'.
Vakje niet aangevinkt bij de eerste registratie? Je kunt het later inschakelen: log in met je certificaat, klik op 'Acceder' naast 'Mis datos registrados', vink het vakje aan en klik op 'Guardar'.
Ontvang je codes en inloggegevens
Je ontvangt een bevestigingsmail van het Ministerie met je registratienummer, verhuurderscode (código de arrendador) en vestigingscode (código de establecimiento). Een tweede e-mail (van no-reply_hospedajes@ses.mir.es) bevat je webservice-gebruikersnaam en -wachtwoord. De gebruikersnaam volgt het formaat NIF/CIF gevolgd door 'WS' (bijv. 74587985KWS). Bewaar alle 4 de waarden — je hebt ze nodig om de app in te stellen.
Als je de tweede e-mail niet ontvangt, controleer dan je spammap. Je kunt je gebruikersnaam ook opzoeken onder het onderdeel 'Usuario de webservice' op het platform.
Vind je gegevens als je ze kwijtraakt
Je verhuurderscode staat onder 'Mis datos registrados', naast je bedrijfsnaam. Je vestigingscode staat in 'Mis datos registrados' → 'Lista de establecimientos'. Je webservice-gebruikersnaam en -wachtwoord worden beheerd onder het onderdeel 'Usuario de webservice', waar je ook je wachtwoord kunt wijzigen.
Het webservice-wachtwoord wordt gedeeld door alle vestigingen onder dezelfde verhuurderscode. Als je het wijzigt, geldt dit voor allemaal.
Stel versleutelde opslag in
De app vereist dat je een versleutelingswachtwoord aanmaakt voordat je gastgegevens kunt indienen. Dit beschermt gastrecords die op je apparaat worden opgeslagen gedurende de wettelijk verplichte bewaartermijn van 3 jaar. Kies een sterk wachtwoord en bewaar je herstelcode.
Als je dit wachtwoord vergeet en je herstelcode kwijtraakt, kunnen versleutelde gastrecords niet worden hersteld.
Scan je eerste gast
Wanneer een pelgrim aankomt, scan hun QR-code vanuit de All Caminos-app, of voer de gegevens handmatig in. Controleer de informatie op het scherm voordat je indient.
Pelgrims die All Caminos gebruiken kunnen een QR-code delen met alle gegevens al ingevuld — bespaart je het typen.
Verstuur naar het Ministerie
Tik op versturen en de app stuurt de gastgegevens naar SES.HOSPEDAJES. Je ziet binnen enkele minuten een bevestiging. Een versleutelde kopie wordt automatisch opgeslagen voor je administratie.
Je kunt de inzendstatus op elk moment controleren vanuit de inzendingenlijst.
Klaar om te beginnen? Download de app.