SES PeregrinoSES Peregrino
Real Decreto 933/2021

Laat papierwerk de gastvrijheid niet in de weg staan.

Buen Camino, Wise Pilgrim!

De enige gastregistratietool gebouwd voor de Camino. Integreert met de apps die uw pelgrims al gebruiken. Scan een QR, verstuur naar het Ministerie, klaar.

SES Peregrino — Dashboard

De wet vereist het. Wij maken het pijnloos.

Sinds december 2024 moeten alle accommodatieverstrekkers in Spanje gastgegevens binnen 24 uur indienen bij het SES.HOSPEDAJES-systeem van het Ministerie van Binnenlandse Zaken. SES Peregrino maakt van dit papierwerk iets dat je kunt doen tussen het verwelkomen van een pelgrim en het inschenken van een koffie.

Twee wetten. Eén oplossing.

Koninklijk Besluit 933/2021 verplicht u gevoelige persoonsgegevens van elke gast te verzamelen. De AVG en LOPDGDD kunnen forse boetes opleggen als die gegevens niet veilig worden verzameld en opgeslagen. Hospitaleros zitten klem tussen twee regelgevingen — verplicht om gegevens te verzamelen, aansprakelijk als het misgaat. SES Peregrino lost beide op: volledige naleving van de meldplicht, met een privacy-architectuur die de AVG by design waarborgt.

Gratis

Geen abonnementen, geen verborgen kosten, geen addertje. Voldoe aan de wet zonder een cent uit te geven.

Veilig

Je SES-inloggegevens verlaten nooit je telefoon. Gastgegevens worden versleuteld met een sleutel die alleen jij hebt — zelfs wij kunnen ze niet lezen.

Privé

Gastgegevens worden op je apparaat versleuteld voordat ze worden geüpload. Wij slaan versleutelde gegevens op die we niet kunnen lezen — alleen jij kunt ze ontsleutelen.

Hoe werkt het?

1

Download SES Peregrino

Beschikbaar voor iOS en Android. Gratis, zonder abonnementen.

2

Stel je inloggegevens in

Voer je SES-gebruikersnaam en wachtwoord eenmalig in. Ze worden versleuteld op je apparaat opgeslagen.

3

Scan en verstuur

Scan de QR van de pelgrim, controleer de gegevens en verstuur naar het Ministerie. Minder dan 30 seconden.

Alles wat je nodig hebt om aan de wet te voldoen

Ingebouwde QR-scanner

Scan de QR-codes van pelgrims direct met de camera van je telefoon.

Directe SES-indiening

Automatische communicatie met de SOAP API van het Ministerie van Binnenlandse Zaken. Geen XML-exports.

Indieningen bekijken en annuleren

Bekijk je eerdere communicaties en annuleer ze indien nodig. Altijd in controle.

Versleutelde opslag

Gastgegevens worden op je apparaat versleuteld met je wachtwoord en vervolgens opgeslagen als onleesbare gegevens op een beveiligde cloudinfrastructuur. Automatisch verwijderd 3 jaar na aanmaak.

Familiegroepen

Registreer complete gezinnen — partner, kinderen, minderjarigen — met één QR-scan.

Rapporten & statistieken

Exporteer geanonimiseerde toerismestatistieken met INE-standaard leeftijdsgroepen. Uitsplitsing naar nationaliteit, geslacht en demografie in Excel of CSV — geen persoonsgegevens, geen ontsleuteling nodig.

Versleutelde officiële export

Exporteer alle gastgegevens op verzoek van de autoriteiten. Vereist je unieke wachtwoord om te ontsleutelen. Gebruik alleen voor officiële verzoeken.

Screenshotbeveiliging

Screenshots op schermen met persoonsgegevens worden geblokkeerd.

SES Peregrino — Scanner

Gebouwd op vertrouwen

Koninklijk Besluit 933/2021

Volledige naleving van de reizigersregistratievereisten van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.

Zero knowledge

Wise Pilgrim SL heeft geen toegang tot je inloggegevens of gastgegevens. Inloggegevens blijven op je apparaat; gastgegevens worden opgeslagen als versleutelde gegevens die wij niet kunnen ontsleutelen.

AVG / LOPDGDD

We verzamelen alleen de gegevens die wettelijk vereist zijn. Dataminimalisatie en Europese naleving by design.

Gebouwd voor de Camino

De enige pelgrimsgerichte oplossing in Spanje.

Het enige gastregistratiesysteem in heel Spanje met een zero knowledge architectuur. Wij bestaan om pelgrims op hun tocht te dienen, niet om hun gegevens te verkopen.

De apps van Wise Pilgrim hebben nooit een profiel vereist, en dat zullen ze ook nooit doen.

Jij loopt, wij begeleiden.

De enige pelgrimsapp met echte privacy

Andere apps slaan je gegevens op als platte tekst. Wij kunnen ze niet eens lezen.

De meeste gastregistratie-apps slaan je gegevens op als platte tekst op hun servers. SES Peregrino slaat alleen versleutelde gegevens op die zelfs wij niet kunnen lezen — door architectuurontwerp, niet door belofte.

Geen opslag als platte tekst

Gastgegevens worden nooit in leesbare vorm op een server opgeslagen

Geen verplicht account

Pelgrims hebben geen e-mail of registratie nodig

Geen tracking

Geen analytics, geen trackingcookies, geen profilering

Geen dataverkoop

We kunnen je gegevens niet lezen. Er is niets om te verkopen.

Geen documentfoto's

Je DNI of paspoort wordt nooit gefotografeerd, gescand of als afbeelding opgeslagen

In plaats daarvan

Zero knowledge

Zelfs wij hebben geen toegang tot gastgegevens of inloggegevens

Direct naar het Ministerie

Je telefoon communiceert rechtstreeks met de API van het Ministerie van Binnenlandse Zaken

Client-side AES-256-GCM

Gegevens versleuteld op je apparaat met je wachtwoord vóór upload. De sleutel verlaat nooit je telefoon.

Automatische verwijdering

Gegevens worden automatisch na 3 jaar verwijderd

Privacy door architectuur

Geen beleid — een technische ontwerpbeperking

AVG / LOPDGDD standaard

Dataminimalisatie, duidelijke rechtsgrondslag, gewaarborgde rechten

De beste gegevensbescherming is de gegevens onleesbaar maken — zelfs voor ons.

Hoe wij ons onderscheiden

Niet alle registratietools zijn gelijk.

De meeste oplossingen verwerken gastgegevens via webformulieren en slaan ze op hun servers op. Wij kozen een fundamenteel andere aanpak.

Gegevensoverdracht
Gasten typen persoonsgegevens in webformulieren die via internet worden verstuurd
Nul online formulieren — gegevens overgedragen via versleutelde QR, nooit in een browser getypt
Opslagversleuteling
Gegevens opgeslagen in databases die de aanbieder kan lezen
AES-256-GCM versleuteling op het apparaat — zelfs wij kunnen uw gegevens niet lezen
Verzamelde gegevens
Verzamelt vaak extra gegevens voor marketing of analytics
Alleen de velden die Koninklijk Besluit 933/2021 vereist — niets meer
Gegevensinvoer
Gast voert gegevens bij elke accommodatie opnieuw in
Pelgrim voert gegevens eenmalig in via All Caminos, toont QR bij elke stop
Kosten
€1,49–€2,50+/maand per accommodatie
Gratis — geen abonnementen, geen verborgen kosten, geen addertje
Indieningsroute
Gegevens passeren de servers van de aanbieder voordat ze het Ministerie bereiken
Direct van uw telefoon naar het Ministerie van Binnenlandse Zaken — geen tussenpersoon
Documentbehandeling
Paspoort of DNI gefotografeerd en opgeslagen op het apparaat of de server van de aanbieder
Alleen visuele verificatie — document wordt nooit gefotografeerd, gekopieerd of als afbeelding opgeslagen

Veelgestelde vragen

Meer FAQ lezen

Buen Camino, Wise Pilgrim!

Ga terug naar wat ertoe doet.

Download SES Peregrino, voldoe aan de wet in 5 minuten en besteed je tijd aan het zorgen voor pelgrims.